Do svítání jsme za dráty, přeběhneme otevřený prostor do lesa a zmizíme.
Onda se provuèemo kroz zemlju kao par krtica. Do jutra smo van ograda, pravo u šumu... i nestajemo.
Ale jestli si chceš dát starou školu, a já mám starou školu rád, můžeme počkat do svítání a rozsekat se za východu slunce...
Ako želiš da to uèinimo na naèin stare škole, a ti znaš da ja to volim, onda možemo èekati do zore pa se izrezuckati prije izlaska sunca, kao par stvarno èasnih ljudi.
Seděli jsme a povídali až do svítání.
Seli smo i prièali dok nije svanulo.
Seděli jste a povídali až do svítání?
Sedeli ste i prièali dok nije svanulo?
Američané dostanou do svítání tanky přes most.
Американци ће имати тенкове преко моста пре зоре.
A trochu hudby do svítání s noční směnou.
Još pjesama. Idemo prema zori s onima koji zoru vole.
Tak sladký žel je loučení, že bych ti bez ustání říkala "dobrou noc" až do svítání.
Bol je tako slatka kad od dragog moraš poæ da do jutra govorila bih: "laku noæ".
Když vydržíme až do svítání, možná tomu ujedem!
Nastavimo Ii i preživimo Ii zoru možda se izvuèemo.
Chceme, abyste odjeli z města do svítání.
Želimo da odete iz grada do zore.
Někdy tu zůstanu až do svítání.
Ponekad celu noæ dok sunce ne izaðe.
Od soumraku do svítání jsme se cítili mladí.
Od sumraka do zore i mi smo ponovo mladi.
Musíme do svítání zachránit dvě matky.
Moramo da spasimo dvije majke prije zore.
Ale jestli tu počkáš do svítání, tak už je v podstatě po tobě.
Ali budeš li èekao do zore, mrtav si.
Elizabeth a já jsme ztratili přehled o čase až do svítání.
Elizabet i ja smo gubili pojam o vremenu. Sve do zore.
Hele, máme půl hodiny do svítání, ještě se to dá stihnout.
Slušaj, imamo oko pola sata do svitanja. Može da nam uspije.
Kromě toho do svítání zbývají jen čtyři hodiny.
Pored toga, ostalo je još samo èetiri sata do svanuæa.
Tagarte, jestli mě slyšíš, do svítání vyčisti oblast 7.
Tagart, ako me možeš èuti, moraš otiæi iz Zone 7 pre izlaska sunca.
Tvrdí, že oblast do svítání vyčistí.
Kažu nam da do svitanja mogu da oèiste to podruèje.
Říkal jste, že lovci budou venku do svítání?
Rekli ste da je poslednja informacija koju ste èuli da æe lovci izaæi do svitanja?
Je sedm hodin do svítání v Kabulu, potom... se to přesune do řetězu událostí.
Ima sedam sati do izlaska sunca u Kabulu, onda se on pomice jedno mjesto gore.
Zprovozněte to do svítání, kdy hodlám zvítězit, Výsměšku.
Pripremi ga do svitanja Ridkali, jer tad nameravam da pobedim.
Jak mám asi zařídit, aby mě do svítání políbila?
Како ћу је наговорити да ме пољуби пре изласка сунца?
Musím jí to říct, když budeme do svítání oba mrtví!
Moram joj napokon reæi, jer do zore smo oboje vjerojatno mrtvi!
A potom spolu souložíme až do svítání.
Onda nastavimo da se seksamo do izlaska sunca.
Do svítání to bude vše za námi.
Sve æe biti gotovo do zore.
Do svítání, než přijedou právníci, s trochou štěstí.
Do zore, dok se ne pojave odvjetnici, a i to ako budemo imali sreæe. -On je bio negdje vani.
Taková, co tě pohání až do svítání.
Ono koje te drži do zore.
Jestli nebudeme do svítání zpátky, zavolej na tohle číslo, Jody Millsová.
Ako se ne vratimo do zore nazovi ovaj broj, Jody Mills. Ona je prijateljica.
Do svítání je odtamtud musíme dostat.
Moramo ih izvuæi prije prvog svjetla.
Do svítání chci být na tom letišti.
Želim doæi do te zraène luke pre zore.
Jestli do svítání nezmizí, už nikdy se odsud nedostane.
Ako ne ode do izlaska sunca, neæe nikad otiæi.
Bude během hodiny nemocný a do svítání zemře.
Razboleæe se za sat vremena i umreti do svitanja.
Bellamy říkal, že počkáme do svítání.
Belamy je rekao da saèekamo zoru.
Jestli to nebude do svítání hotové a pokud to nebude bezpečné, tak to vzdám.
Ako ne obavimo montiranje do svanuća, i ako ne bude bezbedno, onda odustajem.
Bolo, do svítání připrav horníků na boj.
Боло, добијате рудари спреман за битку од зоре.
Musíme zůstat v tomto kostele až do svítání.
Moramo da ostanemo u ovoj crkvi do zore.
Do půInoci ovládne město, do svítání východní pobřeží.
U pravu je. Grad æe osvojiti do ponoæi, istoènu obalu do zore.
(Smích) Protože -- (Potlesk) nakonec je to takhle -- před staletími se v pouštích severní Afriky lidé scházeli k posvátným nočním tancům a hudbě, které trvaly hodiny a hodiny, až do svítání.
(смех) Јер - (аплауз) на крају је тако - вековима раније, у пустињама Северне Африке људи су се окупљали под месечином због светих плесова и музике који би трајали сатима и сатима, до зоре.
do půlnoci a potom opět spí od dvou hodin ráno do svítání.
do ponoći i onda opet, spavaju od otprilike 2 sata ujutru do zore.
0.39556288719177s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onda se provuèemo kroz zemlju kao par krtica. Do jutra smo van ograda, pravo u šumu... i nestajemo. 